Simone, please go and set the table.
We just thought we'd stop by and pay our respects to your missing family.
The longer you wait to tell Jacobson, the harder it's going to be.
Meg didn't even look at me.
Marcos realized that he had fallen in love with Kate.
There is less time than I thought.
We could not go there because of the rain.
I have the jack of spades.
My palms were sweaty.
I want to speak to them alone.
They hate him because he gives them a mountain of homework.
Above all, I take care of my health.
Anna is a social drinker.
Julia can help you do that, I think.
Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868.
This is not the answer he was expecting.
The documents were heavily redacted by the FBI before being released.
What would you like to be called?
We've made a thorough search.
The United States had no commercial treaty with Britain.
Fever flushed his cheeks.
There are several ways to get in contact with other Tatoeba users or to get instant help.
I will not be busy tomorrow.
Bad thoughts lead to bad deeds.
Irfan wondered how tall Sandy was.
Kabuki is an old Japanese art.
I never knew swimming could be this much fun.
We're now alone.
Add up this list of figures.
Who seeds wind, shall harvest storm.
Are your parents with you?
I'm sorry, Knut, I didn't mean it that way.
Don't you have a girlfriend?
It was yesterday that Mike bought this racket.
When Albert fools around, Ruth rests. When Ruth fools around, Albert rests.
Vernon doesn't like to fly.
Technological progress has made Japan what she is.
This is the very room that I first met my wife in.
The bones form a skeleton.
The sweat was dripping off my brow.
We want to buy a house in Boston.
Why didn't you do it?
I concentrated on what he was saying.
Why don't you give it a few days?
Do you have some kind of hobby?
I spent the weekend writhing in agony when my gallstone started to move.
Which is your target?
All of you did good work.
You work hard.
Reducing the budget deficit is a major concern of the government.
He was not pleased.
Martin Luther King spent his life seeking justice.
He bade me go there.
Is there something wrong?
Shut up and watch the movie.
Write your name with the pencil.
There were a lot of people at the concert.
How many concerts did you go to last year?
I haven't asked her yet.
She accused me of stealing her money.
My favorite pastime is strolling along the shore.
How many rooms are there on the second floor of your house?
That food smells good. Yum, yum.
I felt as if he shrank from meeting me.
We can pay 100 dollars at most.
I've forgotten the name.
The bottle's volume is one litre.
British prime minister David Cameron plans to resign.
Being a DJ must be really interesting!
As I'm sensitive to heat, I can't live comfortably without air-conditioning in summer.
The population of this city is on the increase.
Hurry up, slowcoach!
The price of this car is discounted fifteen percent.
What is true is too simple, it can only be achieved by way of the complex.
You should talk to Niall now.
What are they going to do?
Thank you for doing me this favor.
Your son-in-law gave it to him, for he needed it badly.
Marco asked me who I thought would win the race.
How many years have you lived here?
How much longer can we keep Darrell on life support?
I have been playing the piano since I was fifteen.
I really want to be a good teacher.
Emil didn't tell me this was his.
Kees seems a little uncomfortable.
We came to the town, where we stayed for a week.
Mayo broke his new toy.
Do you think you're the only one in pain?
You are the last person whom I expected to meet here.
I always liked them.
We want Pilar to be successful.
I was too tired to stand.
I wouldn't go with you for anything.
Luis wondered what Nicolas meant.
My great-grandmother always says: "It's better to look after your own children than to watch other people's at the daycare."
Where is the cathedral located?
I tried to convince Celia to come home.
Carsten looks almost exactly like his brother.
Gravity brings everything down to Earth.
What did you do when you got back home yesterday?
I'd better call her again.
Emily has been learning German for five years.
I didn't forget to write the prices.
Where are you going in such a hurry?
My son became able to count to 100.
The shop is opposite the bank.
We both were really drunk.
Hopefully he will be healthy soon.
We're halfway to Boston.
This isn't a competition.
She looked at me with a passionate expression of entreaty.
You should be home.
Glenn asked me why I was unhappy.
A good deal remains to be done.
I pulled my car to the left side of the road.
Murthy wants to dye his hair.
I just want a quiet drink.
I stayed there for three days.
How do you know Plastic is bluffing?
Putting your house in order, if you can do it, is one of the most comforting activities, and the benefits of it are incalculable.
How did Christofer manage to do that?
It took a little longer than I expected.
I have a mission to accomplish.
I'm just trying to be a friend here.
I had the article accepted by a travel magazine.
We're going to get you out of jail.
Lar promised Cristopher that he wouldn't drink anymore.
Where's the museum?
Edward doesn't allow Wade to go out much.
Don't interfere with it.
Kari didn't have anything to say to Jos.
Would you like to hang out at my place?
You're not going to need my help.
The last time I saw Panacea she was dressed in a nurse's uniform.
I tried to call Saumya back.
A few days after new moon, we see a thin crescent in the western evening sky. The crescent Moon waxes, or appears to grow fatter, each night.
The bus now arriving is going to the International Terminal via Domestic Terminal 1.
Playing tennis is a lot of fun.
What is it you're doing?
They took that subject into account.
It happened near the house.
They filed off the identification number so the engine could not be traced back to the original car.
What are they going to do to us?
It's absolutely freezing outside.
I misplaced your blue pen.
Let me give you a piece of advice.
The appendix is about 10 cm long.
I play baseball.
That's what I remember.
I am no match for boredom.
They look horrified.
My father never gave me much advice.
Come and see me at eleven o'clock.
The term "autistic savant" is used to describe a person who is autistic and is extremely talented in one or more specialized fields.
I have to fire her.
You need to call the police immediately.
I get the feeling you don't really want me to stay.
Myron is lying on the grass under an apple tree.
She went to the prom with ebullience, as she was to see her beloved Kenkichi.
She loves books too.